Singes, Tigres, caméléons

Goodwill dollar day! I spent too much time there (looked at pretty much EVERYTHING) I only got one thing, a beautiful box!

Journee du dollar chez Goodwill! J'ai passe beaucoup trop de temps la-bas (J'ai pas mal TOUT regarde). J'ai trouve qu'une seule chose, une boite magnifique!

I never buy boxes, but that one was just too bright and fun to pass on. I will definitely find a use for it.

Je n'achete jamais de boites, mais celle-la etait trop attirante et vibrante de couleurs pour ne pas la prendre! Je vais définitivement lui trouver une utilite.

Peanut butter cookies

I tried out some new chocolate chip peanut butter cookies tonight. I wasn't sure about the texture, but it turned out pretty good. There is NOTHING healthy about this recipe, but it tasted good.

J'ai essaye de nouveaux biscuits au beurre d'arachide et pepites de chocolat ce soir. Je n'etais pas trop certaine de la texture, mais c'etait bien facile a faconne en boules. Il n'y a RIEN de sante dans cette recette, mais c'etait pas mal bon.

The almond extract had a really big taste,with only 1/4 teaspoon. Weird mix with the peanut butter!

L'essence d'amande goutait vraiment beaucoup, avec seulement 1/4 c. a the. Drole de mixe avec le beurre de peanut!

Sandals

Got myself new sandals today at Kohl's. They are so comfortable! 

Je me suis achete des nouvelles sandales aujourd'hui chez Kohl's. Elles sont vraiment confortables!

Late Snack

I usually crave sweet at night but since we have homemade salsa...deliciousness in my belly! 

J'ai habituellement envie de manger sucre le soir mais vu qu'on a de la salsa faite maison...un delice dans mon bedon!

Muffins

I made some strawberry-banana chocolate chip muffins tonight. John wanted more than what I usually do, so I doubled the recipe! It was delicious. :)

J'ai fait des muffins fraises-banane et pepites de chocolat ce soir. John en voulait plus que ce que je fais normalement, alors j'ai double la recette. C'etait delicieux! :)

Andrew is home!

Andrew is back!! We welcomed him at the airport this afternoon. 

Andrew est de retour!! Nous l'avons accueilli a l'aeroport cet apres-midi.

 Everyone was really happy to see him!

Nous etions tous tres heureux de le voir!

 We got balloons!

Nous avons meme amene des ballons!

  Happy reunited family.

Famille heureuse et  reunie.

HURRAY!

HOURRA!

Heart

I made my Chocolate Raspberry cookies again...Delicious! This time, it's for a contest. I don't know if I have a real chance at winning, but I hope that I won't be the only one in love with these!

J'ai encore fait mes biscuits choco-framboise...Delicieux! Cette fois-ci, c'est pour un concour. Je ne sais pas si j'ai vraiment une chance de gagner, mais j'espere au moins que je ne serai pas la seule a les aimer!

Cheesy

Cream cheese+ham+red bell peppers+green onions+cheese+salt and pepper on Pillsbury dough. Yummy, easy and quick.

Fromage a la creme+poivron rouge+echalottes+jambon+ fromage+sel et poivre sur de la pate Pillsbury. Facile, rapide et delicieux.

Almond cupcakes with chocolate frosting and roasted coconuts

With a title like that, it's hard not to drool all over the place! So I baked these for a meeting. I can tell you now, they are delicious. Here is the recipe if you want to try it: Almond Cupcakes.

Avec un titre comme ca, c'est difficile de ne pas saliver partout! Je les ai fait pour une reunion de ce soir. Je peux vous dire qu'ils sont delicieux. Alors voila la recette si vous voulez l'essayer: Cupcakes aux amandes.

Jingle bells

Look at what I did! One of my friends gave me everything that I needed to make it. There were so many paper choices; It took me a very long time to come up with this selection. I'm really glad I got to do it...it's our real first Christmas decoration! It's all ready for december 2012 :)

Regardez ce que jai fait! L'une de mes amies m'a donne tout ce que j'avais de besoin pour le faire. Il y avait tellement de choix de papier: ca m'a pris beaucoup de temps avant d'arriver a cette selection. Je suis vraiment heureuse de l'avoir fait...c'est notre vraie premiere decoration de Noel! C'est tout pret pour decembre 2012 :)